في الليل أحلمُ

                                                       

ما كنتُ أحسبُ إنني لعيونها
	أصبحتُ في بحر الغرام أسيرا
من نظرة أسرتْ فؤادي مثلما
	أسَر الجنودُ محارباً مشهورا
وبدأتُ أمشي خلفها مُستسلماً
	من دون قيد خائفاً مذعورا
وجلست مأموراً بسحر عيونها
	متعطشاً لجمالها مبهورا
في الليل أحلمُ في العيون ورمشها
	وأكون في وسط النهار جريرا
وأسير سرحاناً أُخاطب ظلَّها
	مُتمايلاً، متأملاً، مسحورا
إن كنتُ سكْراناً فذاكَ لأنني
	من بحر عينيها شربتُ كثيرا
قد كنتُ عطشاناً لأول مرَّة
	وأكادُ من عطشي أموتُ صغيرا
أنا طائرُ قفصُ الغرام مدينتي
	إن يفتحوهُ فلنْ يعودَ يطيرا
أحببتُ سجني في هواك وإنني
	سأظلُ في سجن العيون أسيرا
ما أجمل السَّجان في درب الهوى
	لو عشتُ في بيت الحبيب دُهورا
ما كنت أصبرُ في الحياة وإنني
	من أجل عينيها غدوتُ صبورا
إن المصاعبَ في الهوى ليسيرةُ
	والقلبُ أضحى في الهوى مسرورا
إيمانُ يا نورَ العيون لعادل
	أوَ لستُ للحب الكبير جديرا
لا تسألي عني الأقارب واسألي
	دقات قلبك تسمعي المضمورا
أو فاسألي عينيَّ تنبئك الذي
	ما كان في صدري أنا مستورا
أو فاسألي عينيك تعرف أنني
	قد صرتُ في لغة العيون خبيرا
ثم اسألي القلبَ الكبيرَ فأنه
	قد صار في درب الغرام سفيرا
لا تسألي عني العواذل غادتي
	فالشمس تسطع في النهار كثيرا
لا تسألي عني المعارف واسألي
	من في الهوى والحب كان بَشيرا
فالعاشقونُ الصادقونَ بعشقهم
	بحديثهم لا يعرفون الزورا
لو تطلبين البدرَ مهراً آته
	لو سرتُ من أجل العيون شهورا
أو تطلبين النجم في أعلى السما
	أو تطلبين الصعبَ والمحظورا
لكنّ شيئاً يا حبيبة عادل
	أغلى علي من النجوم كثيرا
قلبي أُقدمه إليك مقدَّماً
	هل بعدَ ذلك في الزواج مهوراً
قد كنتُ يا إيمانُ قبلَ هواكمُ
	مثل الذي دخل الجنان ضريرا
فتفتَّحتْ عينايَ عند رؤاكمُ
	ما كنتُ أحسبُ أن أعودَ بصيرا
لعيونكم كل الصعاب أخوضها
	وأعودُ بعد مشقة منصورا
سبحان من وهب الجمالَ لغادتي
	سبحان من جعل الضرير بصيرا
قد كنت أحمدُهُ قديماً مَرَّةً
	واليوم أصبح دائماً مشكورا
أنا قد طبعتُ على شفاهك وردةً
	فشممتُ فيها خمرةً وعبيرا

             
                                              
تحياتي
محمد السورى

                                                                           
      What you think I am her eyes Become prisoners in a sea of ​​love The look captured my heart as Famous warrior families of the soldiers And began to walk behind her submissive Without being afraid of panic I sat down and commanded the magic of her eyes Avid for its beauty, fascinated At night I dream in the eyes and Remcha I should be in the middle of the day Jerira And address under which a prisoner Sarhana Mtmaila, meditating, bewitched If you are drunk the same is because I Sea of ​​eyes drank a lot I have been thirsty for the first time And I almost die of thirst, a small I love my city bird cage The Evthoh will no longer Aitira I liked the prisons in the breeze and I I remain a prisoner in the prison of Laayoune What a beautiful warden in the path of passion If I lived in the house of Habib Dhora What you are patient in life and I am Dot for her patient The difficulties in a fancy for easy Heart and become happy in a fancy Nur Iman you eyes to just For love or not worthy of the great Do not ask my relatives and ask Your heart hear Alamadmura Ask for or who can tell what kind What was in my chest I Mistura Ask for your eyes or I know May become an expert in the language of the eyes Then ask your heart it is great Has become the path of love ambassador Do not ask me Alawazl Gadti The sun shines in the day often Do not ask me the knowledge and ask Of the passion and love was a harbinger of Vaxqon honest Bashgahm Bhdithm do not know Al Zoura If you ask Bader foal Ath If I walked for months, the eyes Or you could ask the star at the top of Sky Or you could ask the difficult and Mahzawra But something you just Habiba The most expensive on a lot of stars I offer my heart to you in advance Do you then to marry Mhora I had my faith before Hoakm Such as blind entered Paradise Vfan my eyes when visions What I figured to go back and sees Your eyes all odds Okhodha Hardship and come back after his victory Glory be to give beauty to Gadti Glory be to make the blind seer I have been praising ancient times Today, it is always commendable I have printed on your lips and the rose Vcmmt where wine and fragrant Regards Syrian Mohammed