لا تجبري من تعب من البكاء على البكاء
يكفيه ما ضاع من حياته هباء
بكت من حر بكائه الدموع
والتهبت من فيض دموعه الضلوع
لا تجبري قلبي على النسيان
فمراكب الذكرى هجرت الشطئان
سافرت لتبحث عنك في الأعماق
واختلط وقت غروب الشمس بالاشراق
ساعة من التفكير للقلب تجتاح
معها من الحزن للألم مفتاح
تجبر قلبي على فتح دفاتري القديمة
لتخرج منها كلمات الحب الاليمة
هذه كلمة تقول أهواك
وكيف لمن أحبك أن ينساك
وهذه كلمة تدل على عظيم الشوق
تلف رسائلك مثل الطوق
وهذه أخرى تقول لن أرحل
ساظل عنك طوال عمري أسأل
وفي آخر الرسالة إلى اللقاء
حبيبي امسح من قاموسك الجفاء
وتوقيع واضح في آخر الرسالة
يحمل للحب أنواع البسالة
وتسقط على التوقيع دمعة
وتسقط عن طاولتي الشمعة
ويلف كل ما حولي الظلام
كطفل ضاع في شدة الزحام
ليس أمامه سوى البكاء
لعل أمه تسمع النداء
يا حبيبتي هذا ندائي الأخير
عودي أو اتركي قلبي الأسير
ارحمي من تعب فؤاده من الأنين
يكتوي بعدك بنار الحنين
لا تجبريني على أن أصرخ في الليل
مظلوم أنا يشتكي الويل
تعالي وانظري حالتي كيف صارت
دموعي من شدة الدموع حارت
لا تجبري قلبي على الهجران
فقلبي التهمته من بعدك النيران
نيران الحزن والفراق والألم
حتى لم يتبقى لي سوى القلم
وبه اليوم أقول عودي
وبوصلك الآن تعالي وجودي
وإن قررت أن يضيع حبنا هباء
فلا تجبري من تعب من البكاء على البكاء

دوما تقتلييني --- Always Tguetlina

يا حبيبتي اهجريني
وإن دخلت الروض يوما عاتبيني
إن قطفت الزهر ظلما حاكميني
قًل ما ترويني دوما
قل ما ارتاح نوما
ضاعت الاحلام مني صدقيني
زادت الاوهام همي
تاهت الايام عني
لم اراك اليوم أٌمً تحتويني
كنت بين يديك طفلا
في رياض الحب شبلا
ها انا اصبحت كهلا تنعتيني

 لم اعد ابدي القرار
فاقدا لغة الحوار
اذهبى انوي الفرار واتركيني
حاملا قلبا تعيس
حائرا بك يثتغيث
دائما بالنار دوما تحرقيني
ماذا بعد هذا ياتي
هل سترجعيلي انتي
ام ستبقي هناك انتي وتظلمييني
لم اعد للحب رجلا
ام لان القلب وجلا

 في هواك الحب ايامي وسنيني
قد لعنت الدنيا بعدك
واشتريتك انت وحدك
ماذا يبقي بعد قلبك فاشتريني
يا ملاك الحب يحبو
للوراء الان يعدوا
فاقبلي الي هيا وقبلييني
قولي لن انساك ابدا
قولي حبك كان سببا
ان اظل اهواك ابدا واعشقييني
انتي شمسي ونور قمري
انتظرتك طول عمري
كي تضيئى كل كوني تدفئييني
هكذا لو كان ظلما
كل هذا لديك عدلا
دائما بيديك دوما تقتلييني
محمد السورى                                       

My love Ahjerina

The entered nursery school days Atbena
The cast picked unjustly Hakmina
Say what you always Troyna
Say what you relieved sleep
Believe me, I lost dreams
Increased delusions placebo
Me got lost days
Did not see you today or Thtweini
I was a child in your hands
Riad in love cubs
Behold, I became his manhood Tnotaina

  Not promising eternal decision
Unconscious language of dialogue
I intend to go to escape and leave me
Carrying heart unhappy
Puzzled your Atngat
Always fire always Thrgina
What comes after this
Is anti Strjeili
Or stay there and Ante Tzlmyina
No longer a man of love
Or because the heart and drove

  In the breeze and love my days Snini
Have meant lower Game
Astraetk and you alone
Why keep your heart after Vastraena
I love angel crawling
Back now prepare
Come on and then accept to Qubleign
Say will never forget
Tell your love was the reason
I keep the love you never Aahqiana
Anti solar and lunar light
I waited for the length of
To each Tadhaiy Connie Tdfieign
Thus, if the injustice
All this you have just
Always with your hands always Tguetliyny

Syrian Mohammed

                                                                 

                                    




                                         

حلقات حكاية وراء كل باب الحلقة الثانية - Rings and the story behind every door of the second episode

قطة شعرها أبيض ، لا تعرف ممّا ابيضّ !
أبيضّ من تزاحم السنين على كاهلها ؟ أم ابيضّ من خلو صفحات حقّها في الحياة ؟


أصحابها يُطعمونها ، و يُسقونها ، ويحتاطون عليها من نسيم الهواء ؛ فصنعوا لها علبة داخل علبة داخل علبة .. هناك أسفل منضدة المذياع 
كانت تستمتع بأحاديثهم وهي صغيرة ، وبعد أن هرمت صارت تُضَيّع الوقت بالإنصات .


لاعبها أطفال أصحابها ، ثم لعب بها أحفادهم


تسترق النظر من الشباك ، ولا تزال تكمن داخل العلبة ذات ثلاث الطبقات ، هناك .. خلف الباب المُوصَد بإحكام
  تحياتي محمد السورى

 Cat hair white, does not know which white!
White contended the years of the bear? Or white pages of the free right to life?


Atamunha owners, and Asagunha, and uninhibited by the breeze of the air; Vsnawa a box inside a box inside a box .. Bottom of the table there is radio

Bahedithm was enjoying a small, tired, and after that become waste time listening.


The foot of the owners children, then play with their grandchildren


Hijacks the consideration of the net, and still lie inside the box with three layers, there .. Behind the closed door tightly
   Greetings Syrian Mohammed

الموطن مصرى الحلقة الثانية - Egyptian home

النهارده بنتكلم عن السعادة

بس في حياة حد معين
الحد ده هو المواطن المصري

أو كما يجب أن يقال المواطن المطحون

ينطبق عليه هذا اللقب لما يراه من خلاط يضرب فيه يوميا ودوامه لا يخرج منها
إلا في ميعاد إنصرافه من العمل

وينطلق منها لدوامه أكبر تسمي
المواصلات
طيب خلينا نشوف السعاده في حياته
وإمتي بيفرح

وهنشوف

لما يلاقي ميكروباص فيه مكان فاضي
تبقي سعاده

لما يلاقي الأتوبيس اللي هيروحه جه مش مهم فاضي ولا مليان المهم يركب ويروح
تبقي سعاده

لما يصحي الصبح يلاقي فيه ميه في الحنفية
لما يلاقي المترو جه بعد تأخير كثير بس المهم أهو جه


لما فريقه بيكسب مش مهم كسبان أيه من ده بس المهم أنسي النكد شوية

لما يسمع كلمه حلوه تهون عليا مصايب الحياه

لما ألاقي عيش في الفرن

لما فاتورة الكهرباء تيجي أقل من 80 جنيه

لما فاتورة الغاز تيجي أقل من 15 جنيه

لما النور ييجي بعد إنقطاع المهم أهو جه


لما الميه تيجي بعد 3 أيام مش مهم أهي المهم جت بالسلامه

لمايلاقي عروض في المحلات أرخص شوية

لما يفتح الجرايد يلاقي في علاوة


لمايجيب بطيخة ويفتحهايلاقي طعمها حلو
مش مهم محقون المهم طعمها حلو

لما كيلو المانجو يشوفو ب 4 جنيه

لما يركب في المواصلات ويلاقي الكبري سالكه

لمايمشي ويلاقي الإشارة خضرا

لمايكون راكن صف تاني
والعربية ماتأخدش كلابش

لما يجي أخر الشهريلاقي المرتب كامل

لما يتفرج علي فيلم ويسمع افشه حلوه
ولو للمره المليون أهو ينسي الواحد الهم

لمايقلب علبة السجاير فوق وتحت مالاقيش
ومره واحده يلاقي سيجاره في أوضة النوم تقولش لقي كنز يلا ربنا يهدي!!

لما تكون مسجون ومره واحده تظهر براءتك
كفارة ياعم

نكتة حلوة أو بايخة في قاعدة مزاج

كفاية لغاية هنا
كل دي حاجات تفرح المواطن المطحون -
قصدي المصري - في حياته

عارفين كل دي حقوق عادية
لأي مواطن في العالم تخيلوا

يعني المواطن المصري بيفرح لما بيحصل علي أبسط حقوقه كبني أدم أو بشر يعيش علي هذا الكوكب
لا يطالب بيها ولا عايز اكتر من كده عايز ابسط حقوقه في الحياه
يعني لا عايز مال قارون ولا ملك الجان .... يعني الي جاى لزم يكون مننا ويحاس بينا بقا والله حرام الالي بيحصل فينا دة حرام حرام

تحياتي
محمد السورى

                  

راح الفرح معها تركني وغاب - Claimed left me with joy and missed

بكيت من الفرح مره وبكيت من الحـزن مرات

ما دام الزمن أغـبـر طبيعي تنزل الدمـعـه

طـعـون الـوقت ماترحـم إذا وأجهتها بسكات

وعظيم الصرخه تفرح عدو و شمات

كثير اللي يحـسدوني .. عيونك مالها دمـعـات

وأنا في داخلي جـرح و هموم الكون مجتمعه

يقلون الحـزن لحظه وأنا أقول الحـزن لحظات

صحيح الزمن مظلم ولكن !! داخـلي شمعه

أحـاول أكتم الضيقه وأنا أدري لها حزات

وأنا أدري ليا من جـات دموعي تنزل بسرعه

أنا صحيح أتضايق ولكن أكتم الآهـــــــــــات

ما دام للفرح لحظه  أنا وأثـق لها رجعه 

           محمد السورى

I cried of joy and times of sorrow I cried times
As long as the time normally dusty tear down
Appeals Matrahm time if faced Pisgat
Yelp and a great enemy rejoice and tattoos
Many Old Ihsdona .. Eyes wealth Dmat
I am wounded in the internal concerns of the universe and society
Just as a moment of grief and sadness I say moments
True, but a dark time!! Internal candle
I'm trying to narrow PUBLIC galleries and I know it Hzac
Leah and I know from my tears come down quickly Gat
I am having problems correctly, but groans PUBLIC galleries
As long as the joy of the moment and I am sure it returned him
 
           Syrian Mohammed

أنا مش عارفنى - I do not Arefny

كثير ماتطل علينا الحياة بوجه غير الذي نتوقع..

وكثير ما تفاجئنا بجرح غائر كان أبعد ما يكون عن أذهاننا..

وقت كنا أسعد البشر على وجه الأرض ..

طبيعي أن يحدث كل ذلك بين يوم وليلة..

لكن ماذا يكون شعورك عندما تجد إبتسامتك تفارق الشفاه بلا عودة.؟

عندما يصبح الأمل كلمة ..مستحيلة..

وتكون السعادة حلما صعب المنال..؟

ماذا تفعل عندما تجد نفسك وحيدا رغم وجود الكثيرين من حولك..

عندما تكره الجميع حتى .. نفسك..

وقتها فقط تشعر أن الأرض ضاقت عليك بمارحبت وأنه لم يعد في قلبك شيء أو لبشر..

وقتها تكره الجميع وتكره الأشياء من حولك..ولا يخالجك سوى الشعور بالوحدة.

والهم والرغبة في الإنعزال عن كل شيء وأي شيء..

ماذا تفعل عندما تجد نفسك شخصا أخر غير الذي عهدته؟؟

فتجد نفسك قد تحولت إلى قلب حجري..

لا يشعر بأي شيء .. وان دموع الأطفال التي كانت تبكيك في الماضي لم تعد تمثل لك شيء.

أخبرني ماذا يكون شعورك عندما تشعر أنك سئمتهم جميعا وأن حياتك كانت لتكون أفضل بكثير لو لم يكونو فيها....؟؟؟

أيعقل أن يكون أقرب الناس إلينا هم أول من يسيرون لنا التعاسة..؟؟

إلى من سوف تذهب والجميع لا يشعرون بك؟؟

لاأحد يشعر ولا أحد يفهم شيئا مما في داخلك..

هل تكون العزلة حينها حل؟؟

هل يكون العيش وحيدا بدونهم جميعا هو الراحة؟؟

التي ضاعت من زمن ولم تعد؟؟

كيف يمكن أن تعود إلى نفسك التي ضاعت وسط ركام الألام والأحزان.؟؟

كيف يمكن أن تكون ثانية ذلك الشخص الذي يشعرويقدر ويتألم ويبكي ويضحك؟؟

     

     كثيرا ما أقف أمام البحر ساكن بلا حركة  أو كلام. تسقط مني دمعة رغما عني.. فأشعر بأمواجه تربت.. على كتفي وتخفف عني 

مالم أعد أحتمل من الالام والاحزان..

كثيرا ماأتمنى أن يسمعني حقا ويشعر بهمومي التي لا يشعر بها أحد..

أحيانا أحس أنه حقا يشعر بي وأحيانا أقول أنني قد جننت..

حين أظن بانه لم يعد لي سوى تلك الأمواج لكي ترفع عني أثقالا من الهموم لم أعد قادرة على حملها.

حاولت كثيرا أن أكون كالسابق لكني لم أستطيع..

فالكره قد سكن قلبي تجاه كل شيء ..

سئمت تلك الحياة بكل ما فيها من تفاصيلها..

سئمت حتى نفسي التي لم أعد أرتجي منها خيرا..

سئمت تلك الدموع التي أذرفها أحيانا فلا يشعر بها أحد سواي.. ولا يمسحها سوى منديلي أنا..      

                                                          

وعندما تكون الحياة دائما بلا ألوان وبلا معنى ..

فلم يعد هناك ما أخسره أكثر من ذلك.

عندما يتملكك الشعور أنك كرهت الجميع وسئمت الجميع حتى نفسك..

فلا يوجد ما قد تخسره أكثر من ذلك..

عندما تتمنى أن تنسى كل شيء.. وأن لا تتذكر من تفاصيل حياتك حتى أسمك وميلادك..

فلم يعد هناك ما تخسره..      

عندما تكون شخصا اخرا غير الذي كنت..

وعندما لا تجد حولك إلا نفسك..

فلم يعد هناك ما تخسره أكثر من ذلك..

محمد السورى

We have many Mattal life generally is that we expect ..
Many are surprised by a deep wound was far from our minds ..
Time when we were the happiest people on earth ..
Naturally, all that happens between day and night ..
But what have you feel when you find your smile lips depart never to return.?
When word of hope .. impossible ..
And the elusive dream of happiness ..?
What do you do when you find yourself alone, despite the presence of many people around you ..
When you hate everyone, even .. Yourself ..
Only then will you feel that you Pmareht land narrowed and he is no longer in your heart for a human or something ..
And then everyone hates and hates the things around you .. not only Akhaljk loneliness.
And concern and a desire to isolate ourselves from everything and anything ..
What do you do when you find yourself to another person who has custody??
You will find yourself have turned to the heart of stone ..
Does not feel anything .. And the tears of children that were Tbekak in the past no longer represents something to you.
Tell me what you feel is when you feel Simthm all your life and that would have been much better if the sober ....???
Is it rational to be the closest to us are the first to walk our misery ..??
To those who will go and everyone you do not feel??
No one feels one does not understand something in you that ..
Do you have the time of isolation solution??
Do you have to live alone without them all is the comfort??
Lost from the time and no longer??
How can you back to yourself lost amid the rubble of pain and grief.??
How can this be a second person who Aharoikdr and suffer and cry and laugh??



    



     Often stand in front of the sea inhabitants without movement or speech. Tear drop me against my will .. I feel facing the high raised .. On my shoulders and relieve me


Unless prepared to endure the pain and sorrow ..

Matmany much to really hear me and feel Bhmomci which is not felt by one ..

Sometimes I feel that it really feels me and sometimes I say I have gone mad ..

While I think that he is no longer only those waves for me to lift weights of worries me no longer able to carry.

I tried hard to be as before, but I can not ..

The ball had to live my everything ..

Tired of that life in all its details ..

So tired of myself that I no longer Ertga them good ..

Tired of these tears that Odhirvha sometimes do not feel a Suai .. Not only wipe Mendala I ..



                                                         


When life is always no colors and no sense ..

No longer is there to lose more than that.

Attempt to loose weight when you're feeling tired and everyone hated everyone, even yourself ..

There is no might lose more than that ..

When the wish to forget everything .. And do not remember the details of your life until your name and your birthday ..

There is no longer something to lose ..


When someone else is that you ..

And when you find around you but yourself ..
There is no longer something to lose more than that ..

 Syrian Mohammed

                           

ايعقل

لـــن تــــرحـــلي وتتــركــاني 
بل تقولي لي لــن آلمك او
اهجرك
رغم خوفي من فقدنك
وعذابك ومافعله قلبك 
احول ان اكون رجل بلا قلب 
ولا ارفق او احنا اليكي لكن  
ياحسرة بارجل متعاطف 
واستغلال عاطفوا
كنت اخبرك حبيبتي اذا قلبك
ليس لي اخبرني
سوف اتقبلها بصدر رحب
لا اريد ان احلم احلاما زايفه
كاذبه 
بل قولي أنى أهواك
اين هو هواكي الذي تقوليه
الذي اذق منه كل العذاب
لماذا عندما انثر دموعي أرى ابتسامتك 
وليس عطفك ايعقل ان دموعي تفرحك

آه ابكي ياعيني ففرحي
 حبيبتي التي
لايهمني في الدنيا غير ابتسامتها
فماذا افعل فقلبي يحبك 
محمد السورى

                                                                            


And will not Trhali Ttrkane
But would not tell me or hurts
Ahgerk
Despite my fear of Vkdnk
Amapk and your heart and what he has done
Alcohol to be a man without a heart
Attach or not but we are Aliki
Aahsrh legs sympathetic
And the exploitation of Atefoa
I tell you if your heart Habibta
I do not tell me
Atqublha will be welcomed with open arms
I do not want to dream dreams Zaifa
False
But say that I love you
Where is that you tell Hoaki
The sleepless torment of it all
Why strew my tears when I see your smile
It is not rational to tears Atvk Tafrg

Oh cry íÇÚíäí Vvrahi

 Habibta that
I do not care in the world is her smile
What do I do my heart loves you
   
Syrian Mohammed